民雄打造石貓 可愛喵？怪嚇人？
嘉義縣民雄鄉新建完工自行車道，入口意象及車道沿途，根據民雄地名傳說「打貓」，打造不同造型貓石雕像，地方人士議論紛紛。記者魯永明／攝影嘉義縣民雄鄉新完成自行車道，入口意象及車道沿途，依民雄地名傳說「打貓」，打造不同造型貓石雕像，地方人士議論紛紛，有人說，路口看到貓不吉祥，會嚇到人；也有人認為，以貓做意象，讓人對地名印象深刻。
鄉公所獲體委會補助千萬元，公所配合百萬元，完成民雄後火車站經大學路到三興國小車道，全長11.4公里，入口及大學路有不同造型貓石雕，有招手、趴著、走路等大小貓。
民雄文教基金會董事長何經說，古地名打貓來自傳說，非民雄地名正確歷史，「貓石雕讓人感到怪怪的！」民雄農會總幹事涂文生說，貓意象應增加解說牌說明，才讓人看得懂。
鄉公所說，地名傳說「打貓」做意象，讓民眾了解民雄由來，貓石雕可愛討喜。鄉志記載，民雄舊稱「打貓」，屬洪雅平埔族打貓社，打貓地名按日據時期，從事台灣山地語研究權威日人安倍明義著「台灣地名研究」指稱：打貓是平埔番社所在地，打貓取其台語近音譯字。
又據「台灣勝蹟採訪冊」地名也稱「打貓」，此詞原屬番語，但居民牽強附會，稱國姓爺鄭成功運來2隻老虎，1隻潛來民雄，另隻跑到高雄，被人誤為貓狗殺死，為此高雄稱「打狗」，民雄稱「打貓」。事實上，「打貓」地名是洪雅平埔族語Taneaw台語近音譯字。
2011/03/01聯合報╱記者魯永明／民雄報導
文章標籤
全站熱搜
留言列表
來源亞洲旅遊電子報 (12)
